Plex ajoute Boost Dialog et la normalisation du volume dans Plex Media Server 1.43.4

Le 15 septembre 2026, Plex a livré deux options audio réservées aux abonnés Plex Pass : Boost Dialog, qui remonte les fréquences des dialogues, et Normalize Loudness, qui lisse les écarts de volume. L’analyse de loudness qui les alimente mobilise votre CPU pendant la maintenance : mesurez le coût avant de l’activer sur une grosse bibliothèque.