Corriger Kubernetes passe aussi par le kubectl des postes Windows, pas seulement le plan de contrôle

Fin septembre 2026, le comité sécurité de Kubernetes corrige deux failles moyennes : CVE-2026-19444, un path traversal de kubectl cp sur Windows, et CVE-2026-2270, un confused deputy du contrôleur StatefulSet. La leçon vaut pour tous : mettre à jour le plan de contrôle ne protège ni votre poste d’administration, ni l’isolation entre namespaces.