Critique CVSS 9.9
CVE-2026-34047
Coolify is an open-source and self-hostable tool for managing servers, applications, and databases. Prior to 4.0.0-beta.471, terminal WebSocket bootstrap routes did not enforce the expected authorization middleware, allowing an authenticated user to access terminal functionality for resources outside the authorized scope and potentially execute commands. This issue is fixed in version 4.0.0-beta.471.
Ce que ça veut dire
- Exposition
- Exploitable à distance depuis le réseau, avec un compte utilisateur ordinaire et sans action de la victime.
- Impact
- Un attaquant peut lire des données sensibles, modifier ou détruire des données et mettre le service hors ligne. L’atteinte déborde du composant vulnérable vers d’autres parties du système.
- Faiblesse
- Le contrôle d’autorisation existe mais sa logique est fausse.
- Probabilité
- Le score EPSS reste bas : rien n’annonce une exploitation imminente, ce qui ne dispense pas de corriger.
À faireÀ corriger sans attendre le prochain cycle de correctifs.
Lecture automatique du vecteur CVSS, du type de faiblesse (CWE) et du score EPSS. La description technique ci-dessus reste celle publiée par le NIST, en anglais.