CVE-2026-44210
Katacontainers Kata Containers
Kata Containers is an open source project focusing on a standard implementation of lightweight Virtual Machines (VMs) that perform like containers. Versions prior to 3.31.0 ship with a default configuration that allows pod creators to inject arbitrary command-line arguments into the virtiofsd process through the `io.katacontainers.config.hypervisor.virtio_fs_extra_args` pod annotation. By injecting `-o source=/` along with `--no-announce-submounts` and `--sandbox=none`, an attacker can override the virtiofsd shared directory to serve the entire host root filesystem into the guest VM. Combined with the `kernel_params` annotation (also enabled by default) to activate the agent debug console, the attacker can mount the host filesystem from inside the VM and read or write any file on the host, including /etc/shadow. Version 3.31.0 patches the issue.
Ce que ça veut dire
- Exposition
- Exploitable à distance depuis le réseau, avec un compte utilisateur ordinaire et sans action de la victime.
- Impact
- Un attaquant peut lire des données sensibles, modifier ou détruire des données et mettre le service hors ligne. L’atteinte déborde du composant vulnérable vers d’autres parties du système.
- Faiblesse
- L’attaquant glisse des arguments supplémentaires dans l’appel d’un programme externe.
- Probabilité
- Le score EPSS reste bas : rien n’annonce une exploitation imminente, ce qui ne dispense pas de corriger.
À faireÀ corriger sans attendre le prochain cycle de correctifs.
Lecture automatique du vecteur CVSS, du type de faiblesse (CWE) et du score EPSS. La description technique ci-dessus reste celle publiée par le NIST, en anglais.