CVE-2026-47359
Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command ('OS Command Injection') vulnerability in Apache CloudStack's NAS backup provider plugin. The addBackupRepository API (available since 4.20.0.0) and updateBackupRepository API (introduced in 4.22.0.0) accept unsanitized command options for the backup repository. A malicious operator account can exploit this to inject arbitrary commands that execute on the KVM hypervisor host when any account subsequently performs a backup restore. This issue affects Apache CloudStack: from 4.20.0.0 through 4.20.3.0 and from 4.21.0.0 through 4.22.1.0. Users are recommended to upgrade to version 4.20.3.1 or 4.22.1.1 or later, which fixes the issue.
Ce que ça veut dire
- Exposition
- Exploitable à distance depuis le réseau, avec un compte utilisateur ordinaire et sans action de la victime.
- Impact
- Un attaquant peut lire des données sensibles, modifier ou détruire des données et mettre le service hors ligne.
- Faiblesse
- Une entrée non filtrée atteint le shell du système : l’attaquant exécute ses propres commandes sur le serveur.
- Probabilité
- Le score EPSS situe l’exploitation à court terme dans une zone intermédiaire : ni négligeable, ni imminente.
À faireÀ intégrer au prochain cycle de correctifs.
Lecture automatique du vecteur CVSS, du type de faiblesse (CWE) et du score EPSS. La description technique ci-dessus reste celle publiée par le NIST, en anglais.