CVE-2026-47828
During bosh create-env and bosh delete-env, the CLI uploads compiled CPI packages and rendered job templates to the new VM's DAV blobstore over HTTPS without verifying the server certificate, even though a CA certificate for that endpoint is available in the installation manifest. A network attacker can terminate the TLS connection, harvest the Basic-auth credentials, and read the rendered-templates archive containing every bootstrap secret for the new BOSH Director, then replay the credentials against the real VM's agent for root code execution. Affected versions: bosh-cli versions prior to v7.10.4.
Ce que ça veut dire
- Exposition
- Exploitable à distance depuis le réseau et sans authentification — mais seulement si un utilisateur ouvre un contenu piégé.
- Impact
- Un attaquant peut lire des données sensibles, modifier ou détruire des données et mettre le service hors ligne.
- Probabilité
- Le score EPSS reste bas : rien n’annonce une exploitation imminente, ce qui ne dispense pas de corriger.
À faireÀ intégrer au prochain cycle de correctifs.
Lecture automatique du vecteur CVSS, du type de faiblesse (CWE) et du score EPSS. La description technique ci-dessus reste celle publiée par le NIST, en anglais.