CVE-2026-50112
SSRF via Metalink Mirror URL Resolution: An authenticated tenant can register a template pointing to an attacker-controlled metalink file containing internal targets. The Secondary Storage VM will retrieve the data and persist it as a template file, which can later be downloaded through normal APIs. RCE on KVM hypervisor via NFS, Metalink files with/without Direct Downloads: An authenticated CloudStack tenant holding the default User role can execute arbitrary shell commands as root on the KVM hypervisor host that runs other tenants' VMs. This is cross-tenant root on the underlying compute, reachable via the public CloudStack API. When a User registers a VM template with directDownload=true and a URL pointing to a .metalink file, the management server fetches the metalink XML and dispatches download to the KVM agent. Inner URLs inside the metalink XML are never re-validated against the scheme allowlist. These issues affect Apache CloudStack: from 4.14.0.0 through 4.20.3.0 and from 4.21.0.0 through 4.22.1.0. Users are recommended to upgrade to version 4.20.3.1 or 4.22.1.1 or later, which fixes the issue.
Ce que ça veut dire
- Exposition
- Exploitable à distance depuis le réseau, avec un compte utilisateur ordinaire et sans action de la victime.
- Impact
- Un attaquant peut lire des données sensibles, modifier ou détruire des données et mettre le service hors ligne.
- Faiblesse
- Une entrée non filtrée atteint le shell du système : l’attaquant exécute ses propres commandes sur le serveur.
- Probabilité
- Le score EPSS reste bas : rien n’annonce une exploitation imminente, ce qui ne dispense pas de corriger.
À faireÀ intégrer au prochain cycle de correctifs.
Lecture automatique du vecteur CVSS, du type de faiblesse (CWE) et du score EPSS. La description technique ci-dessus reste celle publiée par le NIST, en anglais.