CVE-2026-54213
Analyse NVD en cours
Tobit Laboratories AG TeamDavid's Webbox application exposes a functionality that allows the server to be shut down when a specific endpoint (/internalRestart) is accessed. This endpoint is accessible to unauthenticated users over the public Internet. Instead of “restarting”, the server shuts completely down. As a result, a remote attacker can trigger a persistent denial of service by shutting down the web server without requiring authentication. Recovery requires manual administrator intervention to restart the service. This issue affects TeamDavid through Rollout 524.
Ce que ça veut dire
- Exposition
- Exploitable à distance depuis le réseau, sans authentification et sans action de la victime.
- Impact
- Un attaquant peut mettre le service hors ligne. L’atteinte déborde du composant vulnérable vers d’autres parties du système.
- Faiblesse
- Le contrôle d’accès est mal appliqué : une ressource protégée reste atteignable sans les droits requis.
- Probabilité
- Le score EPSS reste bas : rien n’annonce une exploitation imminente, ce qui ne dispense pas de corriger.
À faireÀ corriger sans attendre le prochain cycle de correctifs. Commencer par les instances exposées à Internet.
Lecture automatique du vecteur CVSS, du type de faiblesse (CWE) et du score EPSS. La description technique ci-dessus reste celle publiée par le NIST, en anglais.