CVE-2026-63086
text-generation-inference through 3.3.7 contains a server-side request forgery (SSRF) vulnerability in the OpenAI-compatible multimodal chat completions endpoint that allows unauthenticated network attackers to coerce the server into issuing arbitrary HTTP GET requests by supplying a crafted image_url value in chat message content. The fetch_image function in router/src/validation.rs performs no validation of private, loopback, link-local, or cloud metadata target addresses, and the reqwest HTTP client follows redirects by default, enabling attackers to bypass scheme checks via redirect chains to reach internal services and cloud instance-metadata endpoints for internal port scanning and credential theft.
Ce que ça veut dire
- Exposition
- Exploitable à distance depuis le réseau, sans authentification et sans action de la victime.
- Impact
- Un attaquant peut lire des données sensibles. L’atteinte déborde du composant vulnérable vers d’autres parties du système.
- Faiblesse
- Le serveur émet une requête vers une adresse choisie par l’attaquant, jusque dans le réseau interne (SSRF).
- Probabilité
- Le score EPSS reste bas : rien n’annonce une exploitation imminente, ce qui ne dispense pas de corriger.
À faireÀ intégrer au prochain cycle de correctifs. Commencer par les instances exposées à Internet.
Lecture automatique du vecteur CVSS, du type de faiblesse (CWE) et du score EPSS. La description technique ci-dessus reste celle publiée par le NIST, en anglais.