Élevée CVSS 7.8
CVE-2026-66782
Analyse NVD en cours
A flaw was found in the Submariner operator. This vulnerability allows for the exposure of a long-lived broker service account (SA) bearer token within the Submariner Custom Resource (CR) specification. An attacker with access to the cluster's etcd database or through `kubectl get` commands could obtain this token. The possession of this token grants full control over the mesh network, enabling unauthorized management of network resources such as endpoints and secrets.
Ce que ça veut dire
- Exposition
- Exploitable avec un accès local à la machine, avec un compte utilisateur ordinaire et sans action de la victime.
- Impact
- Un attaquant peut lire des données sensibles, modifier ou détruire des données et mettre le service hors ligne.
- Faiblesse
- Des données sensibles sont stockées en clair, lisibles par quiconque accède au support.
- Probabilité
- Le score EPSS reste bas : rien n’annonce une exploitation imminente, ce qui ne dispense pas de corriger.
À faireÀ intégrer au prochain cycle de correctifs.
Lecture automatique du vecteur CVSS, du type de faiblesse (CWE) et du score EPSS. La description technique ci-dessus reste celle publiée par le NIST, en anglais.