Élevée CVSS 8.8
CVE-2026-70495
Analyse NVD en cours
A flaw was found in search-v2-operator. This component's `search-serviceaccount` has overly broad permissions, allowing it to impersonate users and groups across the entire cluster. If an attacker gains access to any of the pods running under this service account, they could exploit this to achieve `system:masters` access, granting them full control over the cluster.
Ce que ça veut dire
- Exposition
- Exploitable avec un accès local à la machine, avec un compte utilisateur ordinaire et sans action de la victime.
- Impact
- Un attaquant peut lire des données sensibles, modifier ou détruire des données et mettre le service hors ligne. L’atteinte déborde du composant vulnérable vers d’autres parties du système.
- Faiblesse
- La gestion des privilèges est défaillante : un compte obtient plus de droits que prévu.
- Probabilité
- Le score EPSS reste bas : rien n’annonce une exploitation imminente, ce qui ne dispense pas de corriger.
À faireÀ intégrer au prochain cycle de correctifs.
Lecture automatique du vecteur CVSS, du type de faiblesse (CWE) et du score EPSS. La description technique ci-dessus reste celle publiée par le NIST, en anglais.