CVE-2026-71470
Analyse NVD en cours
A flaw was found in the search-v2-operator. This vulnerability allows a privileged user, specifically a Custom Resource (CR) editor, to manipulate Search CR fields such as imageOverride, arguments, and environment variables without proper validation. By exploiting this, an attacker can mount arbitrary secrets into a search container's environment or replace the container image with an attacker-controlled one. This leads to privilege escalation and can result in a full cluster compromise due to the ServiceAccount's extensive impersonation permissions.
Ce que ça veut dire
- Exposition
- Exploitable à distance depuis le réseau, avec un compte privilégié et sans action de la victime.
- Impact
- Un attaquant peut lire des données sensibles, modifier ou détruire des données et mettre le service hors ligne. L’atteinte déborde du composant vulnérable vers d’autres parties du système.
- Probabilité
- Le score EPSS reste bas : rien n’annonce une exploitation imminente, ce qui ne dispense pas de corriger.
À faireÀ corriger sans attendre le prochain cycle de correctifs.
Lecture automatique du vecteur CVSS, du type de faiblesse (CWE) et du score EPSS. La description technique ci-dessus reste celle publiée par le NIST, en anglais.