CVE-2026-72713
Analyse NVD en cours
XAgent contains a path traversal vulnerability in the workspace file endpoint that allows self-registered or default-credential users to read arbitrary files on the host by supplying parent-directory segments in the `file_name` form field with no path containment check. Attackers can register an account without email verification, then submit crafted `file_name` values such as parent-directory traversal sequences to the `/workspace/file` handler to read host files including application secrets, database credentials, and system files outside the Docker sandbox.
Ce que ça veut dire
- Exposition
- Exploitable à distance depuis le réseau, sans authentification et sans action de la victime.
- Impact
- Un attaquant peut lire des données sensibles.
- Faiblesse
- Un chemin de fichier fourni par l’attaquant n’est pas restreint : il peut lire ou écrire hors du dossier prévu.
- Probabilité
- Le score EPSS reste bas : rien n’annonce une exploitation imminente, ce qui ne dispense pas de corriger.
À faireÀ intégrer au prochain cycle de correctifs. Commencer par les instances exposées à Internet.
Lecture automatique du vecteur CVSS, du type de faiblesse (CWE) et du score EPSS. La description technique ci-dessus reste celle publiée par le NIST, en anglais.