CVE-2026-73080
Analyse NVD en cours
SeaweedFS is a distributed storage system. Prior to 4.24, VolumeServer.FetchAndWriteNeedle in weed/server/volume_grpc_remote.go fetches a caller-supplied remote endpoint through weed/remote_storage/s3/s3_storage_client.go and writes the response into a needle. The RPC performs no authentication and no target validation, allowing anyone who can reach a volume server's gRPC port to cause requests to arbitrary hosts, including loopback, link-local, RFC 1918, and cloud metadata endpoints such as 169.254.169.254, and read the response. On cloud deployments, this can disclose instance metadata and IAM credentials and reach otherwise unexposed internal services. The volume server gRPC plane is unauthenticated by default, and configuring documented JWT signing keys does not protect this RPC. This issue is fixed in version 4.24.
Ce que ça veut dire
- Exposition
- Exploitable à distance depuis le réseau, sans authentification et sans action de la victime.
- Impact
- Un attaquant peut lire des données sensibles et altérer certaines données. L’atteinte déborde du composant vulnérable vers d’autres parties du système.
- Faiblesse
- Le serveur émet une requête vers une adresse choisie par l’attaquant, jusque dans le réseau interne (SSRF).
- Probabilité
- Le score EPSS reste bas : rien n’annonce une exploitation imminente, ce qui ne dispense pas de corriger.
À faireÀ corriger sans attendre le prochain cycle de correctifs. Commencer par les instances exposées à Internet.
Lecture automatique du vecteur CVSS, du type de faiblesse (CWE) et du score EPSS. La description technique ci-dessus reste celle publiée par le NIST, en anglais.