CVE-2026-12564
NVD analysis in progress
A flaw was found in the AAP Controller's HashiCorp Vault credential plugin. The kubernetes_auth() function in awx_plugins/credentials/hashivault.py reads the controller pod's Kubernetes service account token and sends it to an attacker-controlled URL when a HashiCorp Vault Secret Lookup credential with kubernetes_role authentication is tested. An authenticated attacker with credential-creation privileges can exfiltrate the service account token, gaining Kubernetes API access to the control plane namespaces with full pod CRUD and secret read permissions, including database credentials and the Django SECRET_KEY.
What this means
- Exposure
- Exploitable remotely over the network, with an ordinary user account and with no action from the victim.
- Impact
- An attacker can read sensitive data and modify or destroy data. The impact spreads beyond the vulnerable component into other parts of the system.
- Weakness
- The server issues a request to an attacker-chosen address, reaching into the internal network (SSRF).
- Likelihood
- Its EPSS score stays low: nothing points to imminent exploitation, which is no reason to leave it unpatched.
What to doPatch without waiting for the next scheduled cycle.
Read automatically from the CVSS vector, the weakness type (CWE) and the EPSS score. The technical description above remains the one published by NIST.