CVE-2026-31985
NVD analysis in progress
When the upstream Guardian or CMC was configured in the Remote Collector via n2os-tui, the generated configuration disabled TLS certificate verification, and no option was provided to enable it. A malicious actor could perform a man-in-the-middle attack and intercept the communication between the Remote Collector and the Guardian or CMC. This could result in theft of the sync token, impersonation of the server, injection of spoofed data (such as false asset information or vulnerabilities) into the Guardian or CMC, or disruption of the data flow between the Remote Collector and the Guardian or CMC.
What this means
- Exposure
- Exploitable remotely over the network, without authentication and with no action from the victim. The attack does require particular conditions, which makes it less systematic.
- Impact
- An attacker can read some data, modify or destroy data and degrade the service. The impact spreads beyond the vulnerable component into other parts of the system.
- Likelihood
- Its EPSS score stays low: nothing points to imminent exploitation, which is no reason to leave it unpatched.
What to doFold into the next patch cycle. Start with the instances exposed to the internet.
Read automatically from the CVSS vector, the weakness type (CWE) and the EPSS score. The technical description above remains the one published by NIST.