CVE-2026-32806
dataCycle is a data management system for centrally storing, managing, searching, finding, and distributing data. In dataCycle-CORE, the module handling core processing and framework rules, before and including version 25.07.3, any authenticated user can request arbitrary partials or helper-backed render functions through /remote_render. The endpoint does not restrict which partial can be rendered and does not apply controller-specific authorization before rendering the selected view. This enables a low-privileged user to retrieve server-side rendered admin content that is otherwise hidden by navigation and route checks. On the test instance, a Standard user was able to retrieve the PostgreSQL admin dashboard stats even though /admin itself redirected away. This is patched in 26.06.08.
What this means
- Exposure
- Exploitable remotely over the network, without authentication and with no action from the victim.
- Impact
- An attacker can read sensitive data.
- Weakness
- Authorisation is not checked in the right place, so a user acts outside their scope.
- Likelihood
- Its EPSS score stays low: nothing points to imminent exploitation, which is no reason to leave it unpatched.
What to doFold into the next patch cycle. Start with the instances exposed to the internet.
Read automatically from the CVSS vector, the weakness type (CWE) and the EPSS score. The technical description above remains the one published by NIST.