CVE-2026-54208
NVD analysis in progress
Tobit Laboratories AG TeamDavid's Webbox application is vulnerable to arbitrary file write, allowing an unauthenticated attacker to create or write into existing files on the server with attacker-controlled content. This is possible because user input is written directly to files without proper validation or restriction on file types. As a result, an attacker can create files (e.g., .htm), containing malicious JavaScript code. When a user accesses a file created in this way, stored cross-site scripting is triggered. This issue affects TeamDavid through Rollout 524.
What this means
- Exposure
- Exploitable remotely over the network and without authentication — but only if a user opens booby-trapped content.
- Impact
- An attacker can read some data, modify or destroy data and degrade the service. The impact spreads beyond the vulnerable component into other parts of the system.
- Weakness
- The application accepts input without checking it, opening the door to unintended behaviour.
- Likelihood
- Its EPSS score stays low: nothing points to imminent exploitation, which is no reason to leave it unpatched.
What to doFold into the next patch cycle.
Read automatically from the CVSS vector, the weakness type (CWE) and the EPSS score. The technical description above remains the one published by NIST.