CVE-2026-54212
NVD analysis in progress
Tobit Laboratories AG TeamDavid's Webbox application implements an API endpoint that is vulnerable to a buffer overflow condition. By submitting a specially crafted JSON body, such as one that is at least 8 characters long and begins with a number, an unauthenticated attacker can cause the server to crash, resulting in denial of service. Depending on the stack state or if a stack canary can be disclosed through another vulnerability, this buffer overflow could potentially lead to remote code execution and full compromise of the server. This issue affects TeamDavid through Rollout 524.
What this means
- Exposure
- Exploitable remotely over the network, without authentication and with no action from the victim. The attack does require particular conditions, which makes it less systematic.
- Impact
- An attacker can read sensitive data, modify or destroy data and take the service offline. The impact spreads beyond the vulnerable component into other parts of the system.
- Weakness
- An out-of-bounds write corrupts neighbouring memory and often enables code execution.
- Likelihood
- Its EPSS score stays low: nothing points to imminent exploitation, which is no reason to leave it unpatched.
What to doPatch without waiting for the next scheduled cycle. Start with the instances exposed to the internet.
Read automatically from the CVSS vector, the weakness type (CWE) and the EPSS score. The technical description above remains the one published by NIST.