CVE-2026-54910
FileBrowser Quantum is a free, self-hosted, web-based file manager. Prior to version 1.4.3-beta, the `subtitlesHandler` endpoint (`GET /api/media/subtitles`) accepts two user-controlled query parameters: `path` and `name`, both of which are used in filesystem operations without sanitization, creating two independent path traversal vectors. The primary vector is the `path` parameter: it is passed directly to `idx.GetRealPath()` without calling `SanitizeUserPath()`, allowing an attacker to escape the storage root and set `parentDir` to any directory on the host. No existing anchor file is required. The secondary vector is the `name` parameter: it is joined with `parentDir` via `filepath.Join(parentDir, name)` without stripping directory components, allowing traversal relative to any resolved `parentDir`. Any authenticated user (regardless of role or permissions) can exploit either vector to read any text file readable by the server process, including `/etc/passwd`, SSH keys, database credentials, and JWT signing keys. Version 1.4.3-beta patches the issue.
What this means
- Exposure
- Exploitable remotely over the network, with an ordinary user account and with no action from the victim.
- Impact
- An attacker can read sensitive data. The impact spreads beyond the vulnerable component into other parts of the system.
- Weakness
- An attacker-supplied file path is not confined, letting them read or write outside the intended folder.
- Likelihood
- Its EPSS score stays low: nothing points to imminent exploitation, which is no reason to leave it unpatched.
What to doFold into the next patch cycle.
Read automatically from the CVSS vector, the weakness type (CWE) and the EPSS score. The technical description above remains the one published by NIST.