CVE-2026-74764
NVD analysis in progress
Pandora contains a path traversal vulnerability in its TAR archive extraction functionality. When processing a submitted TAR archive, the extractor passed archive member names directly to Python's tarfile.TarFile.extract() without applying an extraction filter. An attacker able to submit a specially crafted TAR archive containing malicious member paths, such as paths using ../ sequences or absolute paths, could cause extracted files to be written outside the intended extraction directory. This may allow the attacker to overwrite files accessible to the Pandora worker process and could potentially result in application compromise, arbitrary code execution, or denial of service depending on the files targeted and the privileges of the Pandora process. The vulnerability is corrected by using Python's filter='data' extraction filter, which rejects or sanitizes dangerous TAR members, including paths that escape the destination directory and unsafe link targets. The weakness corresponds to MITRE's general path traversal category, which includes archive extraction cases where attacker-controlled filenames cause files to be written outside the intended directory.
What this means
- Exposure
- Exploitable remotely over the network, without authentication and with no action from the victim.
- Impact
- An attacker can read sensitive data, modify or destroy data and take the service offline. The impact spreads beyond the vulnerable component into other parts of the system.
- Weakness
- An attacker-supplied file path is not confined, letting them read or write outside the intended folder.
- Likelihood
- Its EPSS score stays low: nothing points to imminent exploitation, which is no reason to leave it unpatched.
What to doPatch without waiting for the next scheduled cycle. Start with the instances exposed to the internet.
Read automatically from the CVSS vector, the weakness type (CWE) and the EPSS score. The technical description above remains the one published by NIST.