CVE-2026-75482
NVD analysis in progress
SWE-agent's trajectory inspector (sweagent inspector), confirmed in v1.1.0, is an HTTP server that joins request paths to the trajectory directory in its /trajectory/ handler without rejecting parent-directory ('..') references, bypassing the built-in path sanitization. The server binds all interfaces (0.0.0.0), applies wildcard CORS, and requires no authentication. An unauthenticated network client (or a malicious web page via CORS) can use path traversal sequences to read files outside the intended directory. Because the read sink parses targets as trajectory JSON, disclosure is constrained to JSON files shaped like a trajectory, which can contain repository contents, command output, and secrets/API keys.
What this means
- Exposure
- Exploitable remotely over the network, without authentication and with no action from the victim.
- Impact
- An attacker can read sensitive data.
- Weakness
- An attacker-supplied file path is not confined, letting them read or write outside the intended folder.
- Likelihood
- Its EPSS score stays low: nothing points to imminent exploitation, which is no reason to leave it unpatched.
What to doFold into the next patch cycle. Start with the instances exposed to the internet.
Read automatically from the CVSS vector, the weakness type (CWE) and the EPSS score. The technical description above remains the one published by NIST.