Kubernetes 1.37 moves pod-level resource managers to beta

With Kubernetes 1.37, the Pod-Level Resource Managers feature graduates to beta (disabled by default): the Topology Manager, CPU Manager, and Memory Manager now read .spec.resources declarations directly. Latency-critical workloads can reserve exclusive NUMA cores for the primary container while sidecars share an isolated pod-level pool.