CVE-2026-45698
NVD analysis in progress
Netatalk is a Free and Open Source file server suite for Unix-like operating systems. In versions 3.1.19 through 4.4.2, a stack-based buffer overflow exists in the deletedir() function of Netatalk's afpd daemon due to an integer underflow in the calculation of the remaining buffer size used for path construction. deletedir() is a utility function called when a file operation crosses a device boundary inside an AFP shared volume, which the standard library's renameat() cannot handle. The function attempts to prevent buffer overflows by tracking available space in a size_t remain variable. However, the arithmetic used to compute remain results in an unsigned integer underflow, causing the variable to become SIZE_MAX. Because of this, the subsequent boundary check always evaluates as safe, allowing an unbounded strcpy() operation to copy attacker-controlled filenames into a nearly full stack buffer. Version 4.4.3 patches the issue.
What this means
- Exposure
- Exploitable remotely over the network, with an ordinary user account and with no action from the victim. The attack does require particular conditions, which makes it less systematic.
- Impact
- An attacker can read sensitive data, modify or destroy data and take the service offline.
- Weakness
- A subtraction drops below zero and produces a huge value that is then used as a size.
- Likelihood
- Its EPSS score stays low: nothing points to imminent exploitation, which is no reason to leave it unpatched.
What to doFold into the next patch cycle.
Read automatically from the CVSS vector, the weakness type (CWE) and the EPSS score. The technical description above remains the one published by NIST.